De Castelli - l’art de la maîtrise du métal
Une interview avec Francesca Celato et Filippo Pisan, marketing manager chez De Castelli et directeur artistique, Chef du département R&D chez De Castelli
De Castelli, originaire de Trévise, en Italie, explore le potentiel expressif du métal sur quatre générations, en mélangeant techniques artisanales et méthodes industrielles. Dans ses belles créations, le métal apparaît comme un protagoniste : un médium riche en possibilités esthétiques. Avec des partenariats et des prix prestigieux, comme l’Archiproducts Design Awards 2023 pour la table folio, De Castelli montre son engagement vers l’innovation et la recherche continue.
DE CASTELLI, UNE MARQUE SYNONYME DU RICHE HÉRITAGE DE LA FAMILLE CELATO. POUVEZ-VOUS NOUS EN DIRE PLUS SUR LE VOYAGE DE L’ENTREPRISE?
Depuis sa création, De Castelli a mené les danses dans l’artisanat du métal, dédié à libérer son plein potentiel. Fondée officiellement en 2003, l’entreprise est profondément liée à l’héritage durable de la famille Celato, ses fondateurs, dont le patrimoine métallurgique remonte à la fin du XIXe siècle. Ayant des liens étroits avec la région de la Vénétie, ils se sont d’abord spécialisés dans les outils agricoles, avant de se développer dans le cuivre et le laiton. Guidé par le directeur général Albino Celato au milieu des années 1990, De Castelli s’est lancée dans une période de croissance significative en investissant continuellement dans des machines d’usinage de pointe. Aujourd’hui, l’entreprise allie l’artisanat traditionnel à la technologie moderne, en utilisant des machines CNC, des lasers, des systèmes de pliage et d’autres équipements pour fabriquer des produits uniques.
COMMENT DE CASTELLI SE DÉMARQUE SUR LE MARCHÉ ?
Premièrement, notre priorité est de rester contemporains. De Castelli s’engage vigoureusement à anticiper les tendances avec ses designers et ses architectes. De vastes collaborations élargissent nos perspectives sur le métal et façonnent notre gamme de produits. Le rôle de la recherche est tout aussi important : malgré notre grande expertise, travailler avec un seul matériau incite l’exploration constante en quête de nouvelles idées. Notre travail représente une fusion d’art, de communauté, de recherche et de techniques traditionnelles réimaginés pour les contextes contemporains.
QUELLES QUALITÉS ET CARACTÉRISTIQUES RECHERCHENT TYPIQUEMENT LES CLIENTS LORSQU’ILS PRENNENT EN CONSIDÉRATION LES PRODUITS DE CASTELLI?
Notre public principal comprend des architectes, et De Castelli met en valeur ses capacités et son expertise tout en soulignant le vaste potentiel du métal. Nos clients valorisent la main d'œuvre et l’unicité de chaque pièce. Nous combinons des techniques artisanales avec une mentalité industrielle : la conception est industrielle mais la production maintient une touche artisanale. Chaque pièce porte des variations subtiles, reflétant notre savoir-faire et notre identité unique, les élevant presque à des œuvres d’art.
QUELS SONT LES DÉFIS TECHNIQUES PRINCIPAUX DANS LE TRAITEMENT DU MÉTAL ET QUELS POTENTIELS EXPRESSIFS OFFRE LE MÉTAL DANS LE DOMAINE DE LA CONCEPTION?
Le métal, valorisé pour ses propriétés techniques comme la rigidité, la force et la capacité de former des formes complexes a longtemps été utilisé dans la conception et l’architecture. Une fois vu uniquement comme structural, nous avons choisi de mettre en évidence son potentiel esthétique à travers un jeu de contrastes. Malgré son poids, nous transmettons dans nos créations un sens de légèreté. Souvent perçus comme froid, nous avons intégré le métal dans les environnements domestiques, évoquant la chaleur et le confort à travers l’oxydation. Le matériau est au cœur de notre travail, allant au-delà de la fonction. Plutôt que de le cacher, nous accentuons ses caractéristiques déterminantes, comme l’oxydation. Nous accélérons même ce processus pour obtenir des finitions pré-oxydées, ce qui témoigne de notre respect pour le matériau.
AVEC QUELS TYPES DE MÉTAUX VOUS TRAVAILLEZ ET QUELLES TECHNIQUES DE TRAITEMENT DU MÉTAL UTILISEZ-VOUS?
Nous nous concentrons principalement sur les métaux de première qualité comme le cuivre, le laiton et l’acier, obtenus sous forme de feuilles pour correspondre à nos méthodes de traitement. Ces métaux offrent une polyvalence en taille et épaisseur et s’alignent à notre éventail de technologies. Nous commençons par la tôle, en passant par la découpe laser, le pliage, l’enroulement, le formage, le rembourrage, le martelage manuel et le soudage avant l’oxydation.
QUELLES SONT LES TENDANCES ACTUELLES DANS VOTRE SECTEUR?
Dans les dernières années, il y a eu une grande convergence entre la conception et l’art conduisant à une demande pour des produits uniques, personnalisables. Répondre aux besoins spécifiques des clients distingue les produits, un niveau de personnalisation impossible à atteindre avec la production de masse. Ensuite, l’accent est mis de plus en plus sur la durabilité dans les matériaux et la fabrication, visant à réduire l’impact environnemental et à promouvoir la réintégration dans le cycle de production.
COMMENT DE CASTELLI GARANTIT-ELLE LA DURABILITÉ DANS SON CYCLE DE PRODUCTION?
De Castelli s’engage énormément dans la durabilité tout au long du processus du production. Tout d’abord, nos produits sont conçus pour durer, en réduisant ainsi la nécessité de remplacements. Nous traitons méticuleusement les déchets en séparant les rebuts matériels et en les recyclant dans un système à circuit fermé, préservant les ressources.
Notre système de gestion avancée de l'eau réutilise efficacement l’eau dans les processus d’oxydation en minimisant la consommation totale. Nous sommes également en train de passer à des emballages entièrement en papier afin de réduire l’utilisation de plastique en nous alignant avec nos objectifs de durabilité tout en fournissant des produits de qualité.
Le métal a longtemps été utilisé dans la conception et l’architecture simplement comme élément structural, nous avons choisi de mettre en évidence son potentiel esthétique.